Légendes du Japon
Tokyo, Oitekebori : la voix qui réclame les poissons
Un pêcheur s’apprête à rentrer lorsqu’une voix dans l’eau lui ordonne de laisser sa prise.
Le départ devient inquiétant avant même qu’une créature se montre.
Selon Sumida, les Sept Merveilles de Honjo comprennent plus de sept récits, dont la sélection change suivant l’époque et le narrateur.
Plusieurs lieux sont proposés pour Oitekebori.
La voix est parfois attribuée à un kappa, mais son anonymat laisse imaginer ce qui attend sous l’eau.
Le parcours officiel relie ces histoires aux ponts et aux anciens canaux.
La réussite ordinaire d’une pêche se transforme en une question sur ce que l’on a le droit d’emporter.