Carnets de l’étrange

Légendes du Japon

Le kappa vaincu par un cheval à Tōno, Iwate

Dans un récit de Tōno, un kappa veut tirer un cheval dans la rivière.

Le cheval l’entraîne jusqu’à l’écurie.

L’étang de Kappabuchi et le musée rural Denshōen permettent d’imaginer cette proximité entre l’eau, les chevaux de travail et les fermes.